Anul acesta Concursul „Colindul și Cântecul de stea – rădăcini și tradiții”, organizat de Secția Cultură și Turism Soroca, se desfășoară online. Concursul face parte din Programul Raional „Patrimoniul cultural – Totalitate de valori ale neamului”. Membrii juriului au menirea să-i aleagă pe cei mai buni dintre cei buni, iar noi vă propunem să-i cunoașteți pe toți participanții. Zilnic pe site-ul www.observatorul.md vom prezenta colinde din ținutul Sorocii.
Foarte interesant colinda! De fPT, Pare sa fie vorba mai degraba de o balada, devenita colinda, la fel cum, prin nordul-estul Transilvaniei si partea de munte a Bucovinei, vechi versiuni ale baladei “Miorita” au ajuns sa fie cantate drept colinde. Ar trebui intrebati cei de la Vasilcau care o canta de unde o stiu si cum s-a transmis. Ar merita sa se incerce transcierea intregul text si apoi sa fie cautata provenienta sa, fie intr-o veche culegere de colinde, fie intr-una de balade. E clar ca refrenul “Lerului ,Doamne, ler” este stravechiul si cunoscutul refren al colindelor traditionale romanesti, dar restul textului, cu povestea “viteazului Vasile”, pare mai degraba provenit dintr-o balada.