Oricât am fi de buni sau răi vreodată, oricât am fi de falşi sau de fireşti, ne regăsim sfioşi cu toţii, iată în templul limbii noastre româneşti. (Corneliu Vadim Tudor)
Greșit: Bloc de țigări – CORECT: Cartuș de țigări
Greșit: Vești/Știri bucuroase – CORECT: Vești/Știri îmbucurătoare
Greșit: Buletin medical – CORECT: Certificat medical/Concediu medical
Greșit: Babă de zăpadă – CORECT: Om de zăpadă
Greșit: Bac de benzină – CORECT: Rezervor de benzină
Greșit: După graniță – CORECT: Peste hotare/În străinătate
Greșit: A bate un gol – CORECT: A marca un gol
Greșit: Gospodărie sătească – CORECT: Agricultură
(Va urma)
Ana BEJAN, profesoară, președinta Fundației „Grigore Vieru”
